Emmanuelle Daburger-Riffault

Ihre Kommunikation, ob in Form einer Broschüre, einer Internetseite, einer Bedienungsanleitung, eines Briefs oder einer Werbung, ist Ihre Visitenkarte im Großformat bei Ihren Kunden und anderen Partnern. Damit diese Dokumente den bestmöglichen Eindruck hinterlassen, müssen sie auch in der Zielprache beste Qualität aufweisen.

Sprachrichtungen:

• Deutsch-Französisch
• Englisch-Französisch
• Für Ihren Bedarf in der Sprachrichtung Französisch-Deutsch arbeite ich Hand in Hand mit vertrauenswürdigen deutschsprachigen Kollegen und Kolleginnen

Fachgebiete:

• Technik: Stahlindustrie, Erdbewegung, Baumaschinen, Tiefbau, Hochbau, Patente, Maschinenbau, Qualitätsmanagement, Verpackungstechnik...
• Marketing: Werbetexte, Firmenpräsentationen, Internetseiten, Kosmetik, Handelskorrespondenz...
• Tourismus & Gastronomie
• Schul- und Bildungswesen
• Soziale Fragen

Kontakt:

English

Français