Francible - Professionnelle uebersetzungsdienste

Komplettübersetzung aller Unterlagen oder virtuellen Dokumente - von hochkarätiger technischer Dokumentation bis hin zu Texten, die eine solide redaktionelle Stilsicherheit erfordern.
Localization: damit Ihr Produkt oder die entsprechende Kommunikationsaussage auf Zielsprache und –kultur zugeschnitten ist: Als Muttersprachler beherrschen wir alle Sprachregister.
Textüberarbeitung, kompetentes Lektorat und Überarbeitung von schon übersetzten Unterlagen.
Kreation von Marken- und Produktnamen, Analyse von Werbeslogans.
Zusammenfassung von fremdsprachigen Texten in der Zielsprache.
Redaktionelle Arbeit.

Arbeitssprachen

Welche Vorteile haben Sie mit unserem Team?

Direktkontakt zum Übersetzer, der persönlich für die optimale Abwicklung der Arbeit und die absolute Vertraulichkeit verantwortlich ist.
Gewähr für eine Arbeit aus einem Guss und individuelle Begleitung Ihrer Projekte.
Qualitativ überzeugende Ergebnisse, die durch die Teamarbeit in der Zielsprache weiter optimiert werden.
Planung, Optimierung und Einhaltung der vereinbarten Termine.

Die Francible-Philosophie

Qualität verpflichtet: Mit der Freude an der optimalen Arbeit und der Leidenschaft für das passende Wort am rechten Platz liefern wir durchdachte Übersetzungen, die originalgetreu sind und dennoch dem authentischen Sprachgebrauch des Zielpublikums entsprechen.
Kundenservice: Mehr als alles andere möchten wir unseren Kunden einen sicheren Mehrwert bieten und ihnen den bestmöglichen Service garantieren.
Ein offenes Ohr Für die speziellen Belange Ihres Unternehmens oder Ihres Projekts wollen wir Ihre Kommunikationsstrategie, das Markenimage und die visuelle Geschäftsidentität optimal unterstützen.
Geschäftsmoral: Übersetzen ist unsere Leidenschaft und das Kerngeschäft unserer Arbeit.
Wir arbeiten in unseren Spezialgebieten und sorgen für Bedingungen, unter denen wir die Durchführbarkeit und die Qualität des Endproduktes sicherstellen können.