Hélène CheminalProviding clients with faithful—not literal—translations.
When you choose Hélène Cheminal for your translation project, you receive a number of benefits:
An unusual combination of languages: German and Italian to French Past experience as a language instructor and cultural attaché The capacity to produce compelling, fluent copy The creativity to develop innovative taglines and slogans The curiosity to thoroughly research the terminology of your industry A comprehensive approach to managing your multilingual project from start to finish
The result: context-appropriate translations that read like originals. Working languages: - German to French
- Italian to French
Areas of expertise: - Technical: architecture and city planning, ceramics, construction, environmental technologies, food, logistics, packaging, quality control, textiles and apparel
- International organizations, politics, economy, journalism
- Arts, social and human sciences, travel and leisure
- Design, fashion
Member of Ecobiz Jeunes Entreprises at the Grenoble Chamber of CommerceYou can contact me at: Hélène Cheminal Grenoble - FRANCE Tel.: +33 (0) 954 63 73 38
Fax: +33 (0) 959 63 73 38
SIRET : 44996901300043
|