Agnès LevillayerMy extensive background facilitating communication between business, cultural, and institutional partners means that I am poised not only to help you better understand the French market, but also to stake out a leading position there. If your sector's less-than-professional image is hindering your efforts to develop your business in France, that is all the more reason to place your communication project in trusted hands. Only a professional translator can ensure that your message hits home while projecting the professionalism your image deserves. Working languages: - Italian to French
- Sworn translator (Padova Courthouse) for Italian to French and French to Italian
Areas of expertise:
- Technical: construction and public works, the furniture industry, home automation, hydraulics, cooling systems, fashion (garment and eyewear), sports (apparel and equipment), machine-tools, agricultural machinery, domestic appliances, the environment, the food and wine industries.
- Commercial: promotional materials, corporate presentations, web sites.
- Legal: deeds and certificates, sentences, contracts, tender documents.
- Art history, architecture and design, tourism.
You can contact me at:
Agnès Levillayer
Padova - ITALY
Tel: +39 049 8025317
Fax: +39 049 8036757 |